Discussione:Kanō Jigorō
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Cognome prima del nome[modifica sorgente]
@User:Sirius Wikipedia usa l'onomastica giapponese (ovvero cognome nome), ma su Vikidia ciò potrebbe confondere i giovani lettori, no?--ANGELO (アンジェロ) 18:17, 24 mag 2023 (CEST)
- Ajeje Brazorf : Ho lasciato il vecchio titolo come redirect, proprio per facilitare la ricerca. Se però ritieni che andasse meglio prima, se ne può parlare. --Sirius (scrivimi) 18:23, 24 mag 2023 (CEST)
- Sirius : Allora in questo caso va benissimo così, solo penso sia utile mettere in una nota il fatto che Kanō sia il cognome, perché i giapponesi usano l'ordine inverso a quello italiano, specialmente prima della seconda guerra mondiale.--ANGELO (アンジェロ) 22:59, 25 mag 2023 (CEST)
- Ajeje Brazorf : ✓ Fatto --Sirius (scrivimi) 09:04, 26 mag 2023 (CEST)
- Sirius : Allora in questo caso va benissimo così, solo penso sia utile mettere in una nota il fatto che Kanō sia il cognome, perché i giapponesi usano l'ordine inverso a quello italiano, specialmente prima della seconda guerra mondiale.--ANGELO (アンジェロ) 22:59, 25 mag 2023 (CEST)