Discussione:Filippo VI di Spagna

Nome per intero del Re

Simone Serra : Ciao e buona epifania! Ho visto che nel tmp-bio hai messo il nome per esteso. Non sono però sicuro della ripartizione data. Alcuni nobili hanno un vero e proprio cognome (come gli Windsor nel Regno Unito), altri non ce l'hanno, o meglio: è come se non l'avessero. Filippo VI fa parte della famiglia dei Borbone di Spagna, ramo cadetto dei Borbone, ed avendo la madre greca ha teoricamente dato vita ad un nuovo ramo: i Borbone di Grecia (Borbón y Grecia). Tutto il resto del papiro è il nome. Un po' come per i Savoia: il loro cognome sarebbe teoricamente "di Savoia". Cosa ne pensi? --Sirius (scrivimi) 19:33, 6 gen 2018 (CET)

Sirius : ah ecco, di questa cosa non lo sapevo, però lasciare al nome Filippo VI di Spagna è errato, perché non è il nome reale, al massimo, anche se era comunque sbagliato, doveva esserci Felipe VI d'España. Comunque fai come meglio credi, mi sono basato sul fatto che tenere il nome assunto è sbagliato, ma se è errato anche come ho fatto io puoi aggiornare :) --Simone Serra (discussioni) 19:40, 6 gen 2018 (CET)

Devo dire che ho sempre avuto il tuo dubbio quando dovevo compilare il bio di un nobile. Ho sempre fatto come avevo visto fare da chi era più anziano di me. In effetti, quella di mettere il nome in lingua madre è una buona idea! Si potrebbe proporre come linea guida del template. --Sirius (scrivimi) 19:47, 6 gen 2018 (CET)